Ouverture des ventes le 6 janvier 2027, en la fête de l’Épiphanie. En attendant, découvrez le catalogue et la Bibliothèque des saints.

Sanctus PublishingHistoire, foi et civilisation
Miniature sur fond d’or : saint Siméon, en vêtements épiscopaux, est crucifié devant les murailles d’une ville.
Le martyre de saint Siméon de Jérusalem · Miniature byzantine, vers 985 · Ménologe de Basile II, Bibliothèque apostolique vaticane, Vat. gr. 1613 · Reproduction Wikimedia Commons · Domaine public

18 FÉVRIERÉVÊQUE DE JÉRUSALEM ET MARTYR

Saint Siméon de Jérusalem : Veiller sur une communauté éprouvée

Saint Siméon succède à Jacques comme évêque de Jérusalem dans la tradition reprise par les Petits Bollandistes. Il accompagne sa communauté à Pella lors de la guerre de Judée et meurt martyr sous Trajan, en 107 ou 109 selon le volume.

Adaptation d’après les Petits Bollandistes, tome II, pages 569–571.

Un lien avec les premiers disciples

Les Petits Bollandistes rattachent Siméon à la famille de Cléophas et au cercle des proches de Jésus. Ils discutent son identification avec le Simon mentionné dans les Évangiles et le présentent comme un témoin des commencements de l’Église. Ces rapprochements appartiennent à la tradition et aux interprétations retenues par le volume ; ils ne sont pas tous établis ici par une recherche indépendante.

Ce lien avec la première génération chrétienne donne son orientation au portrait. Siméon n’est pas seulement décrit comme le détenteur d’une charge : il apparaît comme un homme chargé de transmettre une foi reçue auprès des premiers disciples. Le livre associe ainsi la mémoire des origines à la responsabilité présente envers une communauté qui doit apprendre à vivre dans des circonstances nouvelles.

Recevoir la charge de Jérusalem

Après la mort de Jacques, premier évêque de Jérusalem, les apôtres et les disciples se réunissent pour lui donner un successeur. Selon l’hagiographie, leur choix se porte unanimement sur Siméon. Les auteurs pensent qu’il avait déjà aidé Jacques dans son ministère. La charge reçue prolonge donc, dans leur récit, une fidélité et un service antérieurs.

L’Église de Jérusalem traverse alors une période dangereuse. Siméon doit soutenir les fidèles au milieu des tensions qui atteignent la ville. L’hagiographie insiste sur son courage, mais ce courage n’a pas seulement la forme d’une parole publique : il consiste aussi à demeurer auprès des personnes confiées à ses soins et à chercher les moyens de préserver leur vie commune.

Accompagner le départ et le retour

À l’approche de la guerre et de la destruction de Jérusalem, les chrétiens quittent la ville pour Pella, au-delà du Jourdain, avec leur évêque. Le volume attribue ce départ à un avertissement divin et le situe en 66. Cette explication religieuse appartient à la tradition rapportée ; le déplacement constitue l’un des épisodes majeurs du ministère de Siméon dans l’hagiographie.

Les auteurs racontent ensuite un retour parmi les ruines et la reprise de la vie chrétienne. Le pasteur accompagne donc des croyants qui ont connu la perte de leurs repères et doivent reconstruire leur existence. Le récit invite à considérer la continuité d’une communauté au-delà de ses lieux habituels : partir pour survivre, puis retrouver ensemble les conditions de la prière et de la transmission.

Garder la foi au milieu des divisions

L’hagiographie évoque également des désaccords doctrinaux touchant l’identité du Christ et la vie des fidèles. Son vocabulaire porte la marque des controverses anciennes et de la rédaction du dix-neuvième siècle. Cette adaptation en retient le souci pastoral attribué à Siméon : conserver la foi reçue et empêcher les divisions de défaire une communauté déjà éprouvée par les événements extérieurs.

Sous Trajan, Siméon est dénoncé en raison de sa foi et de l’ascendance davidique que lui attribue le récit. Conduit devant Atticus, représentant du pouvoir impérial, il refuse de renoncer au Christ. Les auteurs lui donnent alors cent vingt ans. Cet âge exceptionnel est une indication de leur source, qui souligne surtout la constance d’un homme parvenu au terme de sa vie.

Une mémoire au terme des temps apostoliques

Après plusieurs supplices, Siméon meurt sur une croix. Les Petits Bollandistes placent son martyre au 18 février, en 107 ou en 109, sans trancher entre les deux années. Ils voient en lui l’un des derniers témoins ayant connu Jésus sur terre et associent sa disparition à la fin des temps apostoliques. Cette qualification exprime la place qu’ils lui donnent dans leur récit.

Le volume distingue la fête latine du 18 février de la commémoration grecque du 27 avril et mentionne plusieurs traditions de reliques. La bibliothèque suit son classement au 18 février. À travers cette mémoire demeure un même service : relier les générations, soutenir les fidèles dans l’exil et poursuivre, malgré la fragilité et les menaces, la transmission de ce qui a été reçu.

Recevez la lettre de Sanctus

Découvrez nos nouvelles publications, les vies des saints et les trésors du patrimoine littéraire catholique.