En avril 1204, les croisés de la quatrième croisade prennent Constantinople, où les empereurs avaient réuni depuis des siècles la fleur des reliques de la chrétienté. Le mémoire du comte Paul Riant, lu en 1874 et 1875 devant la Société nationale des antiquaires de France, suit le sort de ces dépouilles religieuses.
La première partie montre quels étaient ces trésors, comment ils furent pillés, partagés entre les Vénitiens, l’empereur latin, les évêques et les particuliers, puis envoyés en Occident. La seconde étudie les documents nés de leur transport : chartes et lettres d’envoi, récits de translation et chroniques monastiques, offices et leçons liturgiques, inventaires, nécrologes et inscriptions.
Riant y montre que la translation d’une relique de second ordre dans un monastère obscur en apprend parfois davantage que l’arrivée des grandes reliques dans les sanctuaires illustres. L’ouvrage s’achève par un inventaire des dépouilles envoyées en Occident de 1204 à 1261, dressé d’après les documents contemporains.